今日ののりべぇ　 6月10日　 日曜日　（旧暦4月27日）

のりべぇ「日曜の雑感」〜 Have it your way.

いきなり英語で始まった「日曜の雑感」ですが、このHave it your way. という言葉、ご覧になったことがある方も少なくないのでは？実はこの言葉、ハンバーガーチェーン「バーガーキング」のキャッチコピーにも使われています。日本語にしますと、「お好きなように」という意味ですが、「勝手にしろ！」というような、やや「投げやりな」意味として使われることの方が多いようです。バーガーキングのキャッチの場合は投げやりな意味ではなく、むしろ「お好きなスタイル（シチュエーション、食べ方など）でどうぞ」というニュアンスを含んでいるようです。

日常生活の中で、意見の衝突というのは多々あるもの。そうした会話の中で、「じゃあ、勝手にしろよ！」という、投げやりなことって言いがちですよね。のりべぇも決して例外ではありません。昨日の「今日ののりべぇ」でもお話しした通り、仕事においては「ゆるくない」ので、意外とアグレッシブだったりします（その反動で私生活がゆる〜くなってしまうのかもしれませんが）。そうしますと、「Have it your way!」と言ってしまうこともあります（笑）。勝手にしろ！と言わず、英語でHave it your way!と言うと、なぜかトーンダウンする（投げやりな場面以外でも使う言葉だからでしょう）ので、あえて「心の中」でこの言葉を「口にします」。

しかし、このHave it your way.を、あえて肯定的に使うというのはいかがでしょうか？自分の思い通りのスタイルで行う。好きにしろ！に対し、「好きにするよ！」という、一種開き直りにも似た考え方。そう。誰にも何にも縛られることなく、自分の考えにしたがって生きていく。こう考えますと、Have it your way.というフレーズも、決して悪くないかもしれませんね（笑）。

現代社会は物事に対する選択肢が増えた一方で、ある種の「監視社会」に陥っているような気がします。これまで以上に「しがらみ」に縛られることのない、自由な生き方ができる一方、ちょっとした言動の不行き届きや、考え方の相違が原因で「炎上」という騒ぎが起こってしまいます。もちろん、「◯◯ハラスメント」と呼ばれる迷惑行為に対し、寛容になれというわけではありません。ただ、もう少しだけ肩の力を抜いて、他人は他人。自分は自分。別に気にしないし、私の好きなようにさせてもらうわ、という、「Have my own way. 」的な生き方も、時には必要かもしれませんね。ちょっと自分勝手な表現ですが（笑）。

次回もお楽しみに！